廣告

日本人這樣學中文? 教科書教對話:「你活膩了?」

越來越多外國人學中文,比如日本也有很多中文教材,鄉民分享了一本怪怪的日本教材,發現裡面的對話實在超級生動的,比什麼「媽媽你真好」、「太陽也起來了」的有趣多了XDDD

「我家就在前邊兒,去坐一會兒吧?」
「你活膩了吧?」

「爸爸我想要那個。」
「你越來越像你媽媽了。」

「爸爸以前害羞嗎?」
「要是他不害羞,你現在至少大三歲。」

鄉民紛紛推文留言:

「孩子的學習不能等」

「我不會承認我看懂第二個…」

「比起死板的教學,這個變態的很實用啊?」

「學這個有用多了XDDDDD」

「怎覺得是正常能量釋放?」

但又有鄉民貼出了更糟糕的版本:

「我給你脫衣服吧。」
「幫我脫。」
「美極了。」
「怪害羞的。」
「別害羞啊!」

「我  不行了,快  出來了。」
「再  等等, 別  那麼  快。」

這些對話真是汙汙的又幽默!拿來和家人吐槽也是十分好玩欸!

廣告
Instagram Feed
More Stories
漢堡放「紅酒杯」裡是哪招?這家浮誇系美食還推出「解宿醉」漢堡